Play review: 12 Angry Men

Sri Ram Theatre, Delhi Playwright: Reginald Rose (1954) Genre: American Courtroom Drama, Crime Language in which it is written initially: English Stage Adaptation: Sri Ram Theatre (Hindi). Also available in other languages. Ticket Cost: 200/- + gst Screen Adaptation: First as a Television play, then a stage version by Sherman L. Sergel. Later into movies. … Continue reading Play review: 12 Angry Men

The Love Song of J. Alfred Prufrock (translation)

In this poem, I'll attempt the translation of a stanza of the poem J. Alfred Prufrock by TS Eliot. "Let us go then, you and I, When the evening is spread out against the sky Like a patient etherized upon a table; Let us go, through certain half-deserted streets, The muttering retreats Of restless nights … Continue reading The Love Song of J. Alfred Prufrock (translation)

Unemployed

In this post, I'll attempt the translation of a Hindi poem 'Berozgar' by Devi Prasad Misra into English! बेरोजगार यह सवाल उसे शर्मिंदा कर देता हैकि वह क्या कर रहा आजकल वह डकैती नही डालतावह तस्करी नही करतावह हत्याएं नही करतावह फरेबी वादे नही करता वह सिर्फ वोट डालता हैवह देश नही चलाता फिर भी  … Continue reading Unemployed

Book review “The Tiger of Drass”

Author: Meena Nayyar and Himmat Singh Shekhawat Publisher: Harper Collins Genre: Non-fiction/Biography Pages: 179 Narrative: Third-person narrative Price: 194/-(amazon). I got it for 149/- on offer. The story of how I came to know about this book is fascinating. On one of my visits to the theatre, the first time at NSD (National School of … Continue reading Book review “The Tiger of Drass”